Pour valoriser les collections de manuscrits enluminés médiévaux des musées de France (souvent à l'état d'épaves du fait de la pratique répandue jadis chez les collectionneurs de démembrer les reliures pour en extraire les folios les plus précieux ), l'Institut national d'histoire de l'art a pris l'initiative d'organiser une exposition en réseau dans trois sites différents : le musée des Augustins à Toulouse, le musée des beaux-arts d'Angers et le Palais des beaux-arts de Lille.
A Lille, Illuminations met en regard de manière féconde les enluminures et un groupe de sculptures de bronze doré de petite taille de Jan Fabre intitulé Chalcosoma, du nom d'un scarabée rhinocéros d'Asie du Sud-Est, comme si les drôleries des marges des enluminures se prolongeaient hors des bordures de la page, comme si les jeux auxquels se livraient les enlumineurs trouvaient une réponse complice par-delà les siècles.